dinsdag 6 februari 2018

het voorjaar komt er aan / le printemps arrive

Ondanks de kou is de groene specht al weer hard bezig in de tuin. Dat betekent dat de mieren al (of nog?) wakker zijn. De specht maakt grote gaten in mijn grasveld om de mieren te kunnen eten. Zonde van mijn gazon? Misschien wel, maar er komen zo wel lekker luchtgaten in.

Malgré le froid le pic vert travaille dur dans mon jardin. Ça veut dire que les fourmis sont déjà (ou encore?) réveillé. Le pic vert fait des gros trous dans ma pelouse pour pouvoir manger les fourmis. Dommage pour mon gazon? Peut-être, mais ça aère bien.


2 opmerkingen:

  1. Ja, die lente komt er echt wel aan! Maar eerst nog een beetje winter hoor.
    Je gras kan daar wel tegen hoor! Alleen maar goed wat ventilatie, en de natuur zorgt daar zelf al voor...
    Groetjes, Elizabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Scheelt weer verticuleren..... ;-) ja een paar dagen geleden hoorde ik de vogels smorgens al weer hun liedjes fluiten maar die zwijgen nu weer langs alle kanten....... maar ja ik kan ze geen ongelijk geven met die temperaturen!!

    BeantwoordenVerwijderen